[Tom Catkin]

Решил заставить себя учить английский хотяяя бы с банальных фраз и выражений. Пока что) так вот. Попалось на глаза "As drunk as a lord - Пьян в стельку" э лорд! Я ржааал)))
Еще позабавило "As sure as eggs is eggs - Как дважды два ")))

@темы: blah-blah-blah

Comments

[юджин.]

не думаю, что это банальные выражения)))
никогда их не встречал ни в каком контексте и не слышал никогда)))

[[Лу]]

Ну я не хотел сказать "банальные" про них) просто попались))
мы тоже не употребляем часто "пьян в стельку" или "как дваждыдва")) я наверн вообще не говорил так никогда ахах))